miércoles, 16 de marzo de 2016

Emilia Clarke en Total Film (Scans+ entrevista)

¡Buena semana Bumblebees! La revista Total Film en su edición de Mayo, habla sobre Emilia Clarke
 

 

Transcripción de la entrevista:

Khaleesi Lo hace.. podría ser mejor conocida como uno de los jugadores más valiosos de Juego de Tronos, pero Emilia Clarke interpreta a un personaje más cerca de su after ego-abajo a la tierra en la éxitosa adaptación "Me Before You". Total Film conoce a la mujer detrás de los dragones

Noticias de la hoja en Harrow en el Hills está atrayendo una multitud. Los residentes en las puertas, los niños en scooters y perros ladrando están todos mirando a la conmoción al final de la calles pintorescas de las casas adosadas. Allí, Emilia Clarke está en un ataques de risa, mientras trata de meterse en el asiento del pasajero de un automóvil. Vestida de color amarillo brillante y verde, la estrella de "Juego de Tronos" está teniendo un pequeño problema maniobrar sus "bollos de acero", como ella dice, en su posición. 
Después de sofocar dragones y el dominar a los terminadores, se podría pensar, de 29 años de edad. Britanica podría manejar un automóvil estacionado. Pero entonces Clarke podría ser profunda ensu carácter en este momento. Su último papel viene de "Me Before You", una adaptación del exitoso Best Seller de Jojo Moyes (5millones de copias en 32 idiomas) y algo de de una gran partida para Clarke. Un drama romántico con un borde subyacente, que está muy alejado de la fantasía que la hizo famosa.
No importa que en el último año Clarke fuera votada por Equire como la mujer más sexy del año, nunca la había visto como ahora. Al terminar la toma, deambula a reunirse con Total Film para charlar, posa aquellos "bollos de acero" en una pared del jardín. Ella mira el boton de oro- en su pelo "Esto es sólo la punta del iceberg", dice, señalando a su atuendo chillón "Es una gran parte de Lou, una parte muy importante"
"Lou" es Louisa Clark, la heroína de clase obrera asustadiza de la novela de Jojo Moyes. "El parecido más cercano que puedo tener es Bridget Jones, en esencia," explica Clarke de su homónima "No termino de pensar tanto de sí misma, no piensa antes de hablar, no piensa antes de actuar, tiende a caer y golpear cosas más... ella sólo tiene una enorme presencia y una enorme cantidad de energía y una gran cantidad de pensamientos locos corriendo por su mente un lugar de locos "
Clarke recibio por primera vez el guión, mientras que en el set del año pasado Terminator Genisys, la recaudación 440m- quinta película de la serie de ciencia-ficción que la vio jugar a los jóvenes (más o menos) Sarah Connor.
"Lo leí y sólo... literalmente desde el primer capítulo, estaba como,"¡Este soy yo! Oh, Dios mío, tengo que hacerlo!" Realmente, nunca en mi vida, quise tanto una parte más de esta" Resulta que, Clarke es mucho más cercano a Lou que sus otros papeles "De las mujeres fuertes que he interpretado" ella revela "Estoy improvisando"
Ciertamente, ella tiene su lado torpe: cuando TF se pone al día con ella un par de semanas más tarde, ella está en muletas debido a una fractura de cadera. "Yo estaba corriendo y me quedé en un exceso de idiotes!" llora "Al estilo de Lou, sin embargo!" Pero es más que eso: romper las cerraduras de lino ella se divierte como la inimitable Daenerys Targaryen de Dios, o los cueros usados por Sarah Connor y la real Clarke brilla a través de: la piel clara, ojos verde-la-chica-de al lado.
Es por eso que ella es ideal para Me Before You, una película que promete ofrecer una comedia dramática romántica adulta los gustos de los cuales no se han hecho desde "Terms of endearment" en los años 80. "(Por el momento) ha conseguido la clase de los drama llorosos y la que tienes los Romcoms"dice Clarke,"Pero esta cae en un territorio completamente nuevo. Su partes iguales de comedia, drama- partes iguales en el más verdadero sentido- e igual parte de romance"
El drama trata de la relación de Lou con Will Traynor (Sam Claflin), un joven banquero atlético cortada en su mejor momento después de un accidente de moto lo deja  paralizado y en silla de ruedas. Después de perder su puesto de trabajo en la tienda, Lou encuentra una nueva posición como cuidadora de Traynor. "Ella camina con todas las sonrisas y el sol y se encuentra con este muy deprimido, inteligente, maravilloso hombre- que no se gustan el uno al otro en un primer momento", dice Clarke, antes de detenerse, "Eso es un eufemismo"
Trando de direccionar cuestiones de vida o muerte (literalmente) "Me Before You" es más que un inusual romancem,  con Will decidido a poner fin a su vida en Dignitas, en la vida real la
organización en Suiza fue creada para ayudar a las personas con enfermedades terminales. Llamándose a sí misma una "persona muy liberal", Clarke tiene, sin embargo, para restablecer su cerebro sobre el tema del suicidio asistido "Yo mismo he ido personalmente a través de toda una jornada para llegar a un acuerdo con las personas que optan por ir Dignitas y sus razones para ello... trabajar en la película ha brillado una luz completamente diferente en ello "
¿Es el suministro de película? Ciertamente, la anticipación es la emoción después de que el trailer se libero en febrero, el envío de la novela de tiro  a una copia de seguridad de los mejores gráficos de vendedor. Después de la decepción de la Anne Hathaway protagonizada por "One Day", esto podría ser uno de los pocos libros populista adaptado a la pantalla.
que lo hace bien (alentado por, la autora Jojo Moyes quien también ha escrito el guión y la aclamada directora de teatro Thea Sharrock, haciendo su debut, está detrás de la cámara)
De vuelta en el set, Clarke se une a Janet McTeer, que juega la madre de Will, para completar la escena del día, el cual se resume a caminar a traves de la cuerda floja del film-. El tono cambia desde la jovialidad anterior de Lou cuando le dice a la madre de Will "Básicamente, sólo estoy aquí para evitar que se suicide" en un intercambiador de calefacción en el coche.
Siete intentos más tarde- "Un montón de preciosas, preciosas tomas" trinos Clarke - la escena está en la lata. Después de último momento de McTeer en el set, todo el aplausos todo el aplauso de la tripulación y la abraza Clarke.
Es casi imposible quitar la vista de la  contagiosa Clarke en estos momentos "Soy una chica clásica", dice, "Salí del vientre de mi madre diciendo" Quiero ser un actriz! "
Bien, la mayor parte. Cuando tenía tres años de edad, su madre la llevó a ver una producción de "Boat" de la demostración de que su padre, un ingeniero de sonido de cine, estaba trabajando "Mi padre es uno de los motivos por los que vi que esto podría ser algo que pudiera hacer", ella dice: "Él traería una dosis de realismo a mis grandes esperanzas, sueños y aspiraciones, que todo estaba hecho con tanto amor"
Ella habla con entusiasmo de su padre, que una vez le dijo que nunca confíe más en un televisor grande que en su estanteria de libros "Esa es una cita real. No voy a contar algunas o otras porque se dará cuenta de mi alineación política y tal vez eso es demasiado, pero, sí .. Mi padre me ha criado como "voy a ver un poco de chatarra de vez en cuando" ¿eso quiere decir que en realidad no ves la televisión? "- el amor de la (gran Britanica) Eso tipo de tonterías. Pero sí. Yo leo. Tengo un montón de libros"
Hay bajo la tierra, casi marimacho, la calidad de Clarke también, el pensamiento. de beber en el pub con sus compañeros es su tarde perfecta, especialmente si se trata de ver rugby.
"Ese es el deporte que les gustaría ver a mi padre y mi hermano encanta que o bien están viendo el fútbol o el rugby de fútbol-.... Yo puedo tomar o dejarlo pero el rugby, al menos se llega a ver alguna agresión en el terreno de juego" Ella jugo en la escuela? "La bondad de mí, no. Yo no dure un segundo"
Creció en Berkshire y educada en Oxford, Clarke da crédito a su familia por infundirle una fuerte ética de trabajo en su "Trabajo duro y eso es lo que me enseñaron a hacer", dice ella (la ambición es frecuente; su madre pasó de secretaría
collage a lanzar su propia compañía) Cuando tenía 18 años, Clarke se inscribio en el Centro Dramático de Londres; incluso antes de que ella se graduó, había ganado una fuerte participar en programas de televisión Los médicos seguidos de una película de la televisión, Triásico Attack.
Todo cambió cuando se desembarco en GOT sustitución de Tamzin Merchant que había disparado el episodio piloto. El éxito de la serie la tomó por una enorme sorpresa "Juego de Tronos realmente puso en marcha a muchos de nosotros, y para mí, he sido tan loco- porque he tenido mi propio tiempo para digerirlo", dice. En la temporada pasada, dice, es el año en el puño que está realmente llegar a un acuerdo con el fenomenal éxito mundial de la serie.
"Pasé mucho tiempo en marcha," ¿Qué? ¡No! ¿Cómo? ¡Pero! Humm!
Entre temporadas, Clarke ha jugado bajo latecla. Ella era el amor de interés en la isla de Pico, la afectuosa 2012 BRit- película en torno a la icónica actuación de The Stone Roses 1990. Un año más tarde ella estaba jugando como hija para "Profanos penal" penal profano de Jude Law en Dom Hemingway, blanco haciendo sus primeros pasos en Broadway como en la sociedad Holly Golightly - la regla hecho famoso por Adbrey Hepburn - En una produción de "Breakfast at Tiffany' 
 "Me encantaría volver a hacer el extremo oeste", reflexiona.
Antes de nada de esto, Clarke regresa para la temporada de seis GOT - después de que la madre de todos los melodramas, que vio de Kit Harigton Jon Nieve slawn estilo de Julio César por su Brethern reloj de la Noche.
“Dondequiera que haya un momento", y luego decidimos, "no hay momentos, vamos a hacerlo".  
Mientras ella también da vueltas alrededor de Set It Up, y MGM random sobre dos asistentes que juegan el rol de jefes, Clarke no se encierra en si misma. “Me gustaría hacer variedad de trabajo tanto como sea posible”, ella dice. “Soy como, Adelante, vamos a probar un poco de todo. Literalmente”.
Si la diversidad es lo que anhela, tal vez no se encuentre disgustada cuando recientemente Paramount ha abandonado la idea de una segunda secuela de Terminator. “Me estoy empujando a mi misma como actriz”, ella asiente, “sin encontrar una cómoda posición

Traducción: Yo antes de ti Argentina

No hay comentarios:

Publicar un comentario